un italien à Paris (avec traduction)

un italien à Paris (avec traduction)
Quando fa giorno prendo il mio caffè quand il fait jour je prends mon caffé
seduto ad un tavolo cosi assis a une table comme ca
Con il mio accento porto un po'dell'Italie avec mon accent j'emmene un peu de l'italie
per le belle strade di Paris pour les belles rues de Paris
Dal lungo la senna fino a Saint-Germain du long de la seine jusqu'a Saint-Germain
Tu puoi trovarmi sono li tu peux me trouver seulement là
Che osservo il mondo intorno a me qui observe le monde autour de moi
per le strade belle di Paris pour les belles rues de Paris

Refrain
Je suis un italien Je suis un Italien
et je vis la vie que j'aime et je vis la vie que j'aime
un italien à Paris un italien a paris
x3


Se qualcuno dice che non so si quelqu'un dit que je ne sais pas
parlare bene le Français bien parler le francais
con un sorriso passo avanti anche se avec un sourir je laisse tomber même si
l'ammarezza la sta dentro me l'amerté est en moi

Refrainx2


Vivo senza regole je vis sans règle
la musica nell'anima la musique dans l'âme
lascia il cuore in piena libertà laisse le coeur en pleine liberté
Tutto sembra splendido tout semble magnifique
anche per un attimo même juste pour un moment
puoi fuggire da questa realtà tu peux fuire de cette réalité

refrain ...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 26 juin 2007 06:46

Modifié le vendredi 29 juin 2007 11:11

photo du clip vidéo.

photo du clip vidéo.
Davide et son piano lors du tournage







Davide e il suo pianoforte nel tornaggio del video clip
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 25 juin 2007 16:48

Modifié le dimanche 01 juillet 2007 20:42

photo

photo
Image du clip vidéo IO SO CHE TU;
trop choux ces petits










_,d88b.d88b,
_8888888888
_'Y8888888Y'
__ 'Y888Y '
____ 'Y'








Immagine del video clip IO SO CHE TU
troppo carini questi bambini

# Posté le lundi 25 juin 2007 16:41

Modifié le dimanche 01 juillet 2007 20:27

son âge/la sua età

son âge/la sua età
Davide est né en 1977 et va donc sur ses 30 ans!
David è nato nel 1977,quindi sta per essere trentessimo!


image du forum de Davide

# Posté le lundi 25 juin 2007 16:35

Modifié le mardi 26 juin 2007 12:40

Davide Esposito sur france 2

écoutez
...
...
admirez!

(cette émission a été enregistrée 6 mois avant la diffusion.. Gregory Lemarchal était encore "en forme"...suite a la disparition de ce petit prince, Davide et sa production ont demandé à France 2 de ne pas diffuser cette video "car a cette époque je chantais cette chanson joyeusement...Greogory n'avait pas de complication"....
le "coupage" de ce morceau ne pouvant aboutir, Davide a exigé a ce qu'un message déffile en dessous de la video annoncant la raison "de son sourire"...j'en profite pour rendre encore une fois hommage a ce petit prince)

# Posté le lundi 25 juin 2007 15:59

Modifié le vendredi 29 juin 2007 14:46